jayakrishnan
Accents of malayalam!
മലയാളം നമ്മുടെ എല്ലാം മാതൃഭാഷ ആണ് എങ്കിലും നമ്മുടെ എല്ലാം സംസാര ശൈലികളില്‍ പല വ്യത്യാസങ്ങളും ഉണ്ട്. പ്രാദേശികമായ പല തരം വാമൊഴികളും പ്രയോഗങ്ങളും നിലവില്‍ ഉണ്ട്.
ലളിതമായി തെക്കന്‍ തിരുവിതാങ്കൂര്‍, മധ്യ തിരുവിതാങ്കൂര്‍, കൊച്ചി, തൃശൂര്‍, മലബാര്‍ എന്നിങ്ങനെ മലയാളം ആക്സേന്റുകളെ തിരിക്കാം ഈ പ്രദേശങ്ങളില്‍ തന്നെ വിവിധ തരം ദേശ്യഭാഷ നിലവില്‍ ഉണ്ട് എന്നതാണ് വസ്തുത. ഒരു മഞ്ചേശ്വരംക്കാരന്റെ ഭാഷയും ഒരു പാലക്കാട് ക്കാരന്റെ ഭാഷയും തമ്മില്‍ നല്ല വ്യത്യാസം ഉണ്ട്. അത് പോലെ മധ്യ തിരുവിതാന്കൂരില്‍ തന്നെ സംസാര ശൈലിയില്‍ കാര്യമായ വ്യത്യാസങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിക്കാം കഴിയും. എന്റെ ഒരു വിലയിരുത്തലില്‍ ഒരു നാല്പതു കിലോമീറ്റര്‍ ഇടവിട്ട്‌ തന്നെ ഭാഷ ശൈലിയിലും സംസാര രീതിയിലും പല മാറ്റങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കാം. ഒരു പ്രദേശത്ത് നിലവില്‍ ഉള്ള ഗ്രാമ്യ പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കു ചിലപ്പോള്‍ മറ്റു പ്രദേശങ്ങളില്‍ നേരെ വിപരീതമായ അര്‍ഥം ആയിരിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന് കേരള പൊയടിച്സ് കംയൂനിടിയില്‍ ശിന്റൊജ് ഉപയോഗിച്ച ഒരു വാക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് സാധാരണ ആയി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക് ആണ്. ഈമ്പുക എന്നതിനും നശിച്ചു പോയി എന്നതിനും അനൌപചാരികമായ ഒരു ഗ്രാമ്യ പ്രയോഗം ആണ്. പക്ഷെ അത് തൃശൂര്‍ പോലെ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളില്‍ തെറി വാക്കാണ്‌.
മലയാളത്തില്‍ നിലവില്‍ ഉള്ള ഈ സംസാര ശൈലികളെയും പ്രയോഗങ്ങളേയും വാമോഴികളെയും കുറിച്ച് ഒരു ചര്‍ച്ച ആയാലോ? http://www.orkut.com/Main#CommMsgs?cmm=95105639&tid=5540487861856320200&start=1
ഊഞ്ഞാലാടാന് നമുക്കെല്ലാവര്ക്കും ഇഷ്ടമാണ് ,പണ്ട് പറമ്പിലെ മൂവാണ്ടന് മാവിന്റെ കൊമ്പത്ത് ഊഞ്ഞാലിട്ടതും ഊഞ്ഞാലാടാന് ഊഴം കാത്തു നിന്നതും അങ്ങിനെ ഗൃഹാതുരത്വം നിറഞ്ഞ ആ പഴയ കാലത്തിന്റെ ഓര്മ്മകള് അയവിറക്കുന്നവര്ക്ക് മുന്നില് ഞങ്ങള് ഊഞ്ഞാല് കമ്മ്യൂണിറ്റി സമര്പ്പിക്കുന്നു കമ്മ്യൂണിറ്റി നിയമങ്ങള് 1. എല്ലാവരും സഹോദരീ സഹോദരന്മാര് അല്ലെങ്കില് നല്ല സുഹൃത്തുക്കള് 2. മതം , ജാതി , രാഷ്ട്രീയ ചര്ച്ചകള് ഒഴിവാക്കാം. 3.സാമൂഹിക പ്രതിബദ്ധത , സ്നേഹം , കൂട്ടായ്മ ഇവ നമ്മളിലൂടെ വളര്ത്താം ..
No comments:
Post a Comment